Dalla fibra alla finitura

Fiber to Finish Screenshot 2

Dalla fibra alla finitura

La storia di Perennials è incentrata sulla passione per il design, la qualità e la collaborazione. Quando l'azienda ha inizio a muovere i primi passi nell'industria tessile, non esisteva ancora sul mercato un vero tessuto di lusso e ad alte prestazioni che poteva essere utilizzato dai designer d'interni.
Così, Perennials lo ha creato.

Blue Fabrics - C'est La Vie
LA NOSTRA MISSIONE

La missione di Perennials consiste nel reinventare l'industria del design, immettendo sul mercato tessuti allegri e resistenti.

Since Perennials Founder and Chief Creative Director Ann Sutherland first searched for luxurious performance fabrics, Perennials has become an industry leader in this category, emphasizing design, color, livability and longevity.

Il nostro obiettivo è offrire ai designer e ai loro clienti tessuti unici per realizzare spazi abitativi dallo stile casual, ma allo stesso tempo raffinato: qualcosa di morbido al tatto, che si pulisce facilmente, bello come il lino, la seta o la lana ma meno delicato.

Dopo anni di traguardi raggiunti e innovazioni, Perennials è salita ai vertici dell'industria tessile. Oggi, con un inventario di oltre 1,000 articoli, è leader nella produzione di tessuti e tappeti ad alte prestazioni per progetti commerciali, residenziali e alberghieri.

Timothy Corrigan collection of rugs and fabrics by Perennials

Una storia fatta di elevate prestazioni

Colore, fibra, finitura.
I dettagli contano.

Desideriamo offrire prodotti di qualità superiore, tanto quanto tu vuoi che i tuoi spazi siano unici. Per questo, non possiamo fare a meno di controllare scrupolosamente ogni fase del processo di produzione dei nostri tessuti ad alte prestazioni. La nostra ossessione per i dettagli si traduce in tessuti tecnicamente superiori, che non sbiadiscono, non creano muffa e facili da mantenere. Il Perennials Fiber Mark simboleggia il nostro costante impegno a favore di stile ed elevate prestazioni leader del settore. Cerca questo marchio di garanzia, per assicurarti che il tessuto che hai scelto sia stato realizzato con l'autentica fibra in acrilico tinto in massa Perennials.

  • Tutto inizia dal colore

    In un mondo dove la moda detta le regole, il colore è la chiave. In effetti, il colore è sempre il nostro primo pensiero. Progettiamo, testiamo e realizziamo prototipi di nuovi colori per le nostre fibre con mesi, o a volte addirittura anni, di anticipo. Dopo aver cercato tra i pigmenti naturali e artificiali, inseguendo l'ispirazione in ogni parte del mondo e prendendo spunto dalle richieste dei clienti, introduciamo nuovi stimolanti colori nel nostro archivio di filati. Prima di farlo però, testiamo accuratamente la resistenza e le prestazioni dei loro pigmenti.

  • Dal polimero liquido alla fibra perfetta

    Riteniamo che comprendere le differenze tra le fibre utilizzate nei comuni tessuti per esterni presenti sul mercato e quelle contenute nei nostri prodotti ad alte prestazioni sia fondamentale, affinché i clienti scelgano consapevolmente i prodotti che possono soddisfare, o addirittura superare, le loro aspettative. Tutte le nostre fibre in acrilico 100% tinto in massa prendono vita da un'iniziale emulsione a base di polimeri acrilici liquidi, in cui vengono iniettati dei pigmenti elementari. Dopodiché, la soluzione viene estrusa, allineata, allungata, arricciata e tagliata, ottenendo alla fine una fibra che ricorda il cotone naturale. Questa procedura garantisce che i colori vengano completamente assorbiti dalla fibra e fa sì che il nostro filato sia più resistente alle intemperie rispetto ai comuni tessuti tinti in filo o in pezza.

    Il tessuto acrilico tinto in massa offre il vantaggio di un aspetto e una sensazione al tatto più naturali. Inoltre, il polimero stesso della fibra ha una resistenza intrinseca alla degradazione ai raggi ultravioletti maggiore di quella di altre fibre sintetiche come il polipropilene, l'olefina o il poliestere. Se la guardiamo attraverso un microscopico, la sezione trasversale della nostra speciale fibra è rotonda. Sembra un piccolo dettaglio, vero? In realtà non lo è. In effetti, a differenza della forma a fagiolo della sezione delle altre fibre tinte in massa, la forma rotonda rende il tessuto più compatto e resistente all'abrasione. Inoltre, ne intensifica il colore. Il dralon*, un altro tessuto acrilico che spesso viene utilizzato per decorare gli ambienti esterni, è tinto in filo. Di conseguenza, il colore non penetra completamente all'interno della fibra. Per questo, non supera i rigorosi test di resistenza allo sbiadimento e al candeggio di Perennials.

  • Filato: tessere un'idea

    Avvalendosi di più di trenta telai elettronici, Perennials Textiles de Mexico, il nostro impianto di produzione in Messico, produce ogni anno migliaia di metri di raffinati tessuti. Con le nostre straordinarie capacità di produzione, abbinate a un complesso processo di sviluppo del prodotto, possiamo realizzare tessuti personalizzati di qualità più velocemente che mai.

    I membri del nostro team di sviluppo del prodotto mescolano, tessono e ritorcono nuovi filati all'avanguardia da applicare su intelaiature, tappezzeria, tende da sole e tappeti. La creazione di filati unici e testurizzati di ciniglia, bouclé, fiammati e ritorti infatti offre infinite possibilità di design.

    Dopodiché, tessono a mano campioni tangibili nel nostro laboratorio o creano al computer campioni virtuali e repliche in scala dei modelli e delle trame dei nostri sogni. Ogni nuovo design viene scrupolosamente ispezionato e perfezionato, finché non ci soddisfa pienamente.

    Dopo aver esaminato i campioni inviati dal PTM, scegliamo il design finale e le colorazioni che vengono poi firmate dal nostro team esecutivo e da Ann in persona.

  • Il gran finale...

    Il nostro obiettivo è offrire solo il meglio. Per questo, Perennials ha sviluppato una speciale tecnica di finitura. In effetti, si tratta di più di un semplice rivestimento: la finitura ad alte prestazioni Perennials si lega alle fibre a livello molecolare, fornendo una protezione duratura anche dopo ripetuti lavaggi. L'acqua e altre sostanze come olio, vino o ketchup scivolano via dalla superficie e possono essere facilmente risciacquate. Visita la nostra sezione Prendersi cura dei tessuti, per saperne di più.

  • Test, test e ancora test

    Molti dei nostri clienti devono rispettare delle rigorose linee guida, quando scelgono i tessuti per i propri progetti. Tutti i nostri tessuti vengono inviati presso laboratori esterni e certificati, dove vengono sottoposti a una serie di test sulla base di ogni design sviluppato da noi. Vengono quindi esposti alle condizioni più avverse per ottenere risultati certificati riguardo alla loro resistenza all'abrasione (Wyzenbeek, ASTM D4157), alla rottura e alla lacerazione (ASTM D3597/D5034, ASTM D2261) e al pilling (ASTM D3511) o in merito al livello di infiammabilità (California Bulletin TB117- 2013, NFPA 260/UFAC Classe 1). I risultati dei test vengono inseriti nelle nostre pubblicazioni e disponibili su richiesta.

    Sia i test accelerati agli ultravioletti condotti nel deserto dell'Arizona che le evidenze che derivano dal loro effettivo utilizzo dimostrano che i tessuti in acrilico tinto in massa Perennials resistono alla luce solare diretta per almeno tre anni, senza sbiadire. Mentre i tessuti Perennials restano al massimo della loro bellezza stagione dopo stagione, gli altri impallidiscono in meno di sei settimane.

    Oltre ai test rigorosi, per noi sono fondamentali anche le ispezioni. Ogni singolo metro di tessuto è sottoposto a non meno di tre sopralluoghi, prima che l'ordine venga spedito. La cura che mettiamo nella creazione dei prodotti e la nostra ottima reputazione sono il nostro orgoglio.

  • Dalla fibra alla finitura solo per te

    Curiamo ogni dettaglio in tutte le fasi del processo di produzione: dalla tecnologia delle fibre, fino a design, qualità, servizio clienti e consegna finale. Per questo i nostri clienti si fidano di noi. Inoltre, offriamo una delle garanzie più affidabili del settore.

    Scegliendo un tessuto contraddistinto dal Perennials Fiber Mark infatti, ti assicuri di ricevere un prodotto all'altezza del nostro nome: duraturo, affidabile e allegro.

Patterned performance fabrics by Perennials.
Foto di Ann e David Sutherland
Realizzati con passione

Come tutto ebbe inizio.

Quando David Sutherland ha iniziato a reinventare l'arredamento di lusso per esterni, è andato alla ricerca di tessuti dallo stile raffinato, trovando in sua moglie una creativa alleata. Ann non aveva mai pensato di lasciare la sua attività di interior designer di successo per dirigere un'azienda di produzione tessile. Ma il suo estremo senso del design e il suo costante impegno per garantire che i tessuti mantenessero la loro bellezza in ogni condizione, hanno portato alla fondazione di Perennials Fabrics nel 1997.

Poi, in collaborazione con il designer John Hutton, Perennials ha introdotto colori delicati e manodopera qualificata. Inoltre, ha dato vita a bellissime trame e splendidi motivi, utilizzando l'acrilico 100% tinto in massa. Partendo da trenta tessuti a righe classiche o a tinte unite ispirate ai colori della natura, l'azienda ha gradualmente ampliato la propria offerta fino ad arrivare a più di 900 tessuti, oltre a tappeti, finiture e cuscini fatti a mano.