Ultimo aggiornamento 1 / 1 / 2020

Perennials e Sutherland, LLC ("Perennials & Sutherland", "noi" o "noi") prendono sul serio la privacy delle informazioni personali. La presente Informativa sulla privacy si applica a tutti gli utenti ("tu" o "tuo") di siti Web, computer o applicazioni mobili di Perennials & Sutherland (collettivamente e insieme a eventuali aggiornamenti, i "Servizi").

Questa Informativa sulla privacy spiega come Perennials & Sutherland raccoglie e tratta le informazioni che raccogliamo su di te quando visiti, accedi o utilizzi in altro modo i Servizi. L'accesso e l'utilizzo dei Servizi possono essere accompagnati da termini aggiuntivi relativi alla privacy e alla nostra raccolta e utilizzo delle informazioni personali. Accedendo e utilizzando i Servizi, accetti tali termini aggiuntivi e i termini della presente informativa sulla privacy ("Informativa sulla privacy"), che potrebbero essere da noi modificati di volta in volta in conformità con la presente Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo con i termini della presente Informativa sulla privacy, devi interrompere immediatamente l'utilizzo dei Servizi.

Se sei un cittadino dell'UE e risiedi nell'UE, o sei un cittadino extra-UE residente nell'UE, il responsabile del trattamento dei dati (come definito dalla legge sulla protezione dei dati dell'UE) sarà Perennials & Sutherland o la relativa affiliata con cui interagisci. Il nostro rappresentante ai fini del Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR") è Mills & Reeve LLP e può essere contattato utilizzando le informazioni di contatto indicate nella sezione "Contattaci" di seguito.

[Se risiedi in California, assicurati di esaminare il supplemento del California Consumer Privacy Act ("CCPA") alla presente Informativa sulla privacy di seguito, che fornisce ulteriori informazioni sui tuoi diritti e sui nostri obblighi nei tuoi confronti ai sensi del CCPA.]

Raccolta e utilizzo delle informazioni

Informazioni che raccogliamo. Potremmo raccogliere informazioni relative a persone identificate o identificabili ("Informazioni personali"), fornite tramite l'uso dei Servizi. Tali informazioni e i mezzi con cui possiamo raccoglierle possono includere senza limitazioni quanto segue:

un. Informazioni fornite. Nell'ambito della registrazione o dell'accesso e dell'utilizzo dei Servizi, potrebbe esserti richiesto di fornire determinate Informazioni personali, inclusi, a titolo esemplificativo, il tuo nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e indirizzo postale. È possibile scegliere di non fornire Informazioni personali, ma alcune funzionalità dei Servizi potrebbero non essere disponibili.

b. Informazioni raccolte automaticamente. Oltre alle informazioni personali fornite dall'utente, Perennials & Sutherland e le sue sussidiarie, affiliate e agenti possono raccogliere e utilizzare informazioni diagnostiche, tecniche e di altro tipo relative all'utilizzo dei Servizi ("Informazioni non personali"). Le informazioni non personali raccolte possono includere, senza limitazioni, informazioni sul dispositivo come indirizzo IP, ID dispositivo, sistema operativo, browser e geolocalizzazione per qualsiasi dispositivo utilizzato per accedere ai Servizi e informazioni sull'utilizzo come clic, interazioni, pagine o schermate visualizzate, richieste effettuate e funzionalità utilizzate.

c. Cookie e tecnologie simili. Come la maggior parte delle aziende, Perennials & Sutherland raccoglie informazioni tramite cookie e tecnologie correlate. Quando utilizzi i nostri Servizi, i cookie e le tecnologie correlate, inclusi i web beacon, possono raccogliere informazioni quali se hai già utilizzato i Servizi in precedenza, quali pagine hai scelto di visitare, quali termini di ricerca hai inserito, il tuo indirizzo IP, il tipo di browser e lingua, la data e l'ora in cui accedi ai nostri Servizi e il sito web da cui ti sei collegato ai nostri Servizi. Possiamo anche utilizzare tali informazioni per analizzare le tendenze e raccogliere ampie informazioni demografiche per uso aggregato. Potresti anche essere in grado di salvare le preferenze per i nostri Servizi se hai abilitato i cookie, il che potrebbe velocizzare l'utilizzo dei nostri Servizi se li visiti o li utilizzi in altro modo frequentemente. Se disabiliti i cookie o le funzioni correlate, alcune funzionalità dei nostri Servizi potrebbero non essere accessibili o potrebbero non funzionare in modo ottimale. Si prega di consultare la nostra pagina Informativa sui cookie e divulgazione per ulteriori informazioni e, ove applicabile, istruzioni su come disabilitare alcune di queste funzioni se lo si desidera.

d. Perennials & Sutherland si riserva il diritto di aggiornare e modificare questi Termini e Condizioni in qualsiasi momento senza preavviso. Tali modifiche entreranno in vigore alla data dell'ultimo aggiornamento indicata nei Termini e condizioni modificati. Continuando a utilizzare i Siti, accetti i Termini e condizioni modificati. Per questo motivo, ti invitiamo a rivedere questi Termini e Condizioni ogni volta che utilizzi i nostri Siti.

e. Non tracciare. A causa dell'incertezza nel settore che circonda l'uso di segnali "do not track" che possono essere trasmessi da alcuni browser Web, al momento Perennials & Sutherland non interviene in risposta a questi segnali.

Perennials & Sutherland ha il diritto di elaborare le tue informazioni personali se necessario per l'esecuzione dell'incarico con te in relazione ai Servizi, o al fine di adottare misure su tua richiesta prima di stipulare un incarico. La nostra base legale per tale trattamento include l'esecuzione del contratto. Oltre a ciò, le informazioni che raccogliamo sul tuo utilizzo dei nostri Servizi vengono raccolte in base al nostro legittimo interesse a fornirti i Servizi e i nostri servizi online. Un interesse legittimo è quando abbiamo un motivo commerciale o commerciale per utilizzare le tue informazioni, a condizione che questo non sia prevalso dai tuoi diritti e interessi.
Usi delle informazioni. Possiamo utilizzare o divulgare le tue informazioni personali e le informazioni non personali per i seguenti scopi:

un. Per adempiere o soddisfare il motivo per il quale vengono fornite le informazioni;

b. per amministrare, sviluppare o migliorare i nostri Servizi;

c. Per adempiere ai nostri obblighi e far valere i nostri diritti derivanti da eventuali contratti stipulati tra te e noi, inclusi la fatturazione e gli incassi.

d. per comprendere meglio come utenti e clienti utilizzano i nostri Servizi;

e. Come descritto all'utente durante la raccolta delle informazioni personali o come altrimenti stabilito dalla legge applicabile.

f. per prevenire o indagare su frodi e altre attività vietate o illegali e per conformarsi in altro modo ai requisiti legali e normativi applicabili e agli standard di settore;

g. per proteggere i diritti, la sicurezza, la protezione e l'integrità dei Servizi, della nostra proprietà e dei nostri clienti, dipendenti e altri;

h. per rispondere a specifiche richieste degli utenti;

io. per fornire i servizi e i prodotti che hai ordinato o acquistato;

j. valutare o condurre una fusione, cessione, ristrutturazione, riorganizzazione, scioglimento o altra vendita o trasferimento di alcuni o tutti i nostri beni, sia come attività in corso che come parte di fallimento, liquidazione o procedimenti simili, in cui le Informazioni personali e /o le informazioni non personali da noi detenute sono tra le risorse

K. trasferito; per i nostri interessi legittimi o di terzi;

l. dove hai altrimenti dato il consenso; e

m. per far rispettare le Condizioni d'uso e la presente Informativa sulla privacy.
Comunicazioni promozionali. Oltre a quanto sopra, potremmo utilizzare le tue informazioni personali per inviarti aggiornamenti (via e-mail, SMS, telefono o posta) sui nostri prodotti o servizi, comprese promozioni o nuovi prodotti o servizi. Abbiamo un legittimo interesse a trattare le tue informazioni personali per scopi promozionali. Ciò significa che di solito non abbiamo bisogno del tuo consenso per inviarti comunicazioni promozionali. Tuttavia, laddove è necessario il consenso, chiederemo questo consenso separatamente e in modo chiaro.

Tratteremo sempre le tue informazioni personali con il massimo rispetto e non le venderemo o condivideremo mai con altre organizzazioni al di fuori di Perennials & Sutherland o delle sue affiliate per scopi di marketing.

Hai il diritto di scegliere di non ricevere comunicazioni promozionali in qualsiasi momento:

– Contattandoci a info@perennialsfabrics.com;

– Utilizzando il link “cancella l'iscrizione” nelle e-mail; o

– aggiornare le tue preferenze di marketing nel tuo account con noi.

Potremmo chiederti di confermare o aggiornare le tue preferenze di marketing se ci dai istruzioni per fornire ulteriori prodotti o servizi in futuro, o se ci sono cambiamenti nella legge, nei regolamenti o nella struttura della nostra attività.
Condivisione e trasferimento di informazioni. Ad eccezione di quanto descritto di seguito e di quanto altrimenti necessario per svolgere le attività descritte nella Sezione 2 della presente Informativa sulla privacy (che può includere l'esternalizzazione di una o più delle funzioni sopra descritte), Perennials & Sutherland non condividerà le Informazioni personali che ci fornisci con eventuali terzi.

un. Aggiornamento delle informazioni personali. Potremmo divulgare informazioni personali per confermare o aggiornare le informazioni fornite dall'utente.

b. Requisiti legali. Possiamo divulgare le Informazioni personali se richiesto dalla legge o da un procedimento legale o in relazione a richieste legali da parte delle forze dell'ordine o di funzionari governativi. Possiamo anche divulgare Informazioni personali se riteniamo ragionevolmente che la divulgazione sia urgentemente necessaria per prevenire danni a persone o proprietà o in relazione a indagini su frodi o sospette attività illegali.

c. Transazioni commerciali che interessano piante perenni e Sutherland. Possiamo trasferire qualsiasi informazione personale in caso di vendita, fusione, acquisizione o altro trasferimento di tutta o parte della nostra attività o dei nostri beni.

d. Sicurezza e protezione. Perennials & Sutherland utilizza misure ragionevoli per proteggere le informazioni personali che raccogliamo, ma nessuna trasmissione online di dati può essere garantita come sicura al 100%. Pertanto, accetti e ti assumi i rischi intrinseci della comunicazione online, inclusi, senza limitazione, i rischi di intercettazione, accesso non autorizzato, perdita o danneggiamento dei dati o virus e altri programmi dannosi.

Nei casi in cui le informazioni vengono condivise, cercheremo assicurazioni, ove possibile, che la parte ricevente abbia implementato misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati personali dell'utente. Tale condivisione potrebbe anche includere la condivisione delle tue informazioni personali al di fuori del tuo paese (che potrebbe includere al di fuori dello Spazio economico europeo ("SEE")) in un altro paese che non ha una legislazione simile sulla protezione dei dati e potrebbe fornire un livello di protezione inferiore per il tuo informazione. Tali trasferimenti potrebbero includere, ad esempio:

– Trasferimenti ai nostri affiliati i cui uffici sono al di fuori del SEE;

– Con i tuoi e i nostri fornitori di servizi situati al di fuori del SEE;

– Se risiedi al di fuori del SEE; o

Questi trasferimenti sono soggetti a regole speciali ai sensi della legge europea e britannica sulla protezione dei dati. Questi paesi non SEE potrebbero non avere le stesse leggi sulla protezione dei dati del Regno Unito e del SEE. Tuttavia, adotteremo misure ove possibile per garantire che il trasferimento sia conforme alla legge sulla protezione dei dati e che tutte le informazioni personali siano al sicuro.

La base legale per il trasferimento delle tue informazioni personali ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati sarà che sia necessario per l'adempimento del nostro impegno, o necessario ai fini del nostro legittimo interesse per fornirti i nostri servizi nel modo più efficiente.
Dove sono conservate le tue informazioni personali. Le informazioni possono essere conservate presso i nostri uffici e quelli delle nostre affiliate, agenzie terze, fornitori di servizi, rappresentanti e agenti come descritto sopra (vedi sopra: "Condivisione e trasferimento di informazioni"). Alcune di queste terze parti potrebbero avere sede al di fuori dello Spazio economico europeo. Per ulteriori informazioni, incluso il modo in cui proteggiamo le tue informazioni personali quando ciò si verifica, vedi sopra: "Condivisione e trasferimento di informazioni".
Per quanto tempo verranno conservate le tue informazioni personali. Conserveremo le tue informazioni personali mentre hai un account con noi o mentre ti forniamo prodotti e/o servizi. Successivamente, conserveremo le tue informazioni personali per tutto il tempo necessario:

– Per rispondere a qualsiasi domanda, reclamo o reclamo fatto da te o per tuo conto;

– Per dimostrare che ti abbiamo trattato in modo equo; o

– Conservare i registri richiesti dalla legge.

Non conserveremo le tue informazioni personali più a lungo del necessario per gli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy. Periodi di conservazione diversi si applicano a diversi tipi di informazioni personali.

Se desideri ulteriori informazioni sulla raccolta e la condivisione delle informazioni personali, ti preghiamo di contattarci (vedi "Contattaci" di seguito).

Norme sui contenuti dell'utente

Politica sui contenuti dell'utente. Puoi scegliere di fornirci i tuoi contenuti originali come fotografie personali, video, recensioni di prodotti, commenti, testo, registrazioni audio/visive, immagini e/o altri materiali ("Contenuto dell'utente"). A condizione che il Contenuto dell'utente sia conforme ai presenti Termini e condizioni e all'Informativa sulla privacy di Perennials & Sutherland (https://www.perennialsfabrics.com/home/privacy/). Perennials & Sutherland include Sutherland Furniture®, Perennials Luxury Performance Fabrics® e David Sutherland Showrooms ("Siti"). Perennials & Sutherland ti invita a inviare i tuoi Contenuti utente a noi, tramite i nostri Siti o altri mezzi che possiamo consentire. Perennials & Sutherland e/o i suoi designati possono anche contattarti tramite e-mail, app, social media o altri mezzi per richiedere l'uso dei Contenuti utente che hai pubblicato altrove e/o non inviati direttamente a Perennials & Sutherland. Inviandoci i tuoi Contenuti utente, anche tramite i nostri Siti, o consentendo in altro modo a Perennials & Sutherland di utilizzare i tuoi Contenuti utente, accetti quanto segue:

un. Concedi a Perennials & Sutherland e ai suoi designati un diritto non esclusivo, irrevocabile, mondiale, trasferibile, esente da royalty, perpetuo, senza restrizioni, sublicenziabile di utilizzare, commercializzare e promuovere i tuoi Contenuti utente in qualsiasi modo o supporto ora noto o sviluppato in seguito, per qualsiasi scopo, inclusi senza limitazione i diritti di riprodurre, visualizzare, pubblicare, eseguire, tradurre, trasmettere, trasmettere, modificare, adattare, alterare, distribuire, presentare, commercializzare, creare opere derivate dai Contenuti utente ed esercitare tutta la proprietà intellettuale e altri diritti in relazione ai tuoi Contenuti utente, senza alcun compenso o preavviso o approvazione da parte tua, con o senza il tuo nome (che sia il tuo nome legale o il tuo nome utente sulla piattaforma applicabile), inclusi, senza limitazioni, pubblicità e promozione di Perennials & Sutherland e dei suoi prodotti e/o servizi. Senza limitare quanto sopra, dichiari di avere tutti i consensi e le licenze necessari per utilizzare e autorizzare Perennials & Sutherland e i nostri designati a utilizzare i tuoi Contenuti utente nel modo consentito nei Termini e condizioni.

b. Dichiari e garantisci a Perennials & Sutherland come segue: che i tuoi Contenuti utente sono un tuo lavoro originale e che hai il diritto di concedere i diritti e le autorizzazioni stabiliti nei Termini; hai ottenuto tutte le licenze e le autorizzazioni necessarie da tutte le terze parti applicabili richieste per l'invio dei Contenuti dell'utente e l'utilizzo come consentito nei Termini; rispetterai tutti i requisiti di divulgazione FTC e le linee guida relative ai tuoi Contenuti utente; la pubblicazione e/o la visualizzazione e/o altro uso consentito dei Contenuti dell'utente da parte di Perennials & Sutherland o dei diritti derivanti da Perennials & Sutherland non violerà alcuna disposizione di alcuna legge o regolamento applicabile, né in alcun modo violerà i diritti di qualsiasi terze parti, inclusi ma non limitati a diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale, privacy o pubblicità; rinunci a tutti i diritti morali esistenti sui tuoi Contenuti utente e su qualsiasi lavoro derivato da essi realizzato.

c. Accetti che i tuoi Contenuti utente creati, inviati o altrimenti resi disponibili da te a Perennials & Sutherland oa Perennials & Sutherland non saranno: abusivi, minacciosi o molesti nei confronti di altri; includere qualsiasi contenuto illecito, osceno, diffamatorio, calunnioso, diffamatorio, offensivo o illegale (inclusi, senza limitazioni, contenuti che violano il diritto alla privacy di un'altra persona); includere sollecitazioni o messaggi commerciali o politici; includere qualsiasi contenuto progettato per ferire persone o proprietà (inclusi, senza limitazione, i virus); impersonare altri o essere fuorvianti sulla tua identità, la fonte dei tuoi Contenuti utente; suggerire che tu o il tuo Contenuto utente siete sponsorizzati o approvati da Perennials & Sutherland (a meno che non lo sia); altrimenti violare i Termini e Condizioni.

d. Perennials & Sutherland si riserva il diritto di aggiornare e modificare questi Termini e Condizioni in qualsiasi momento senza preavviso. Tali modifiche entreranno in vigore alla data dell'ultimo aggiornamento indicata nei Termini e condizioni modificati. Continuando a utilizzare i Siti, accetti i Termini e condizioni modificati. Per questo motivo, ti invitiamo a rivedere questi Termini e Condizioni ogni volta che utilizzi i nostri Siti.

Diritti ai sensi del GDPR

Se sei un cittadino dell'UE e risiedi nell'UE, o sei un cittadino extra-UE residente nell'UE, potresti avere diritti ai sensi del GDPR. Se questo è il caso e trattiamo le tue informazioni personali, hai i seguenti diritti:

Diritto di accesso: il diritto di ricevere una copia delle informazioni personali (diritto di accesso)
Diritto alla rettifica: il diritto di richiederci di correggere eventuali errori nelle informazioni personali
Diritto all'oblio: il diritto di richiederci di eliminare le informazioni personali dell'utente, in determinate situazioni
Diritto alla restrizione del trattamento: il diritto di richiederci di limitare il trattamento delle tue informazioni personali, in determinate circostanze, ad esempio se contesti l'accuratezza dei dati
Diritto alla portabilità dei dati: il diritto di ricevere le informazioni personali che ci hai fornito, in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da una macchina e/o trasmettere tali dati a una terza parte, in determinate situazioni
Diritto di opposizione: Il diritto di opposizione:

– in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per finalità di marketing diretto (inclusa la profilazione);

– in determinate altre situazioni al nostro trattamento continuato delle tue informazioni personali, ad esempio l'elaborazione effettuata ai fini dei nostri legittimi interessi.
Diritto di non essere soggetto a processi decisionali automatizzati individuali: il diritto di non essere soggetto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato (inclusa la profilazione) che produca effetti legali che ti riguardano o che influisca in modo analogo in modo significativo

Per ulteriori informazioni su ciascuno di questi diritti, comprese le circostanze in cui si applicano, consultare la guida dell'Ufficio del Commissario per le informazioni del Regno Unito (ICO) sui diritti individuali ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati.

Puoi anche chiederci in qualsiasi momento di rimuovere il tuo nome dai nostri database di marketing e, in tal caso, lo faremo non appena possibile.

Se, nonostante i nostri sforzi per proteggere la riservatezza dei tuoi dati personali, ritieni che i tuoi diritti non siano stati rispettati, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità nazionale per la protezione dei dati, o autorità simile, nel tuo paese all'interno dell'Unione Europea .

Se desideri richiedere l'accesso alle tue informazioni personali o desideri esercitare uno dei tuoi diritti GDPR sopra descritti, inviaci un'e-mail o scrivici all'indirizzo e-mail o all'indirizzo postale indicati di seguito nella sezione "Contattaci".

Collegamenti e servizi di terze parti. I Servizi possono contenere collegamenti o riferimenti ad altre applicazioni o siti Web che potrebbero non essere di proprietà o gestiti da Perennials & Sutherland o dalle sue affiliate. Non possiamo controllare e non siamo responsabili per le pratiche sulla privacy o il contenuto di tali altre applicazioni o siti web. Ti invitiamo a leggere le informative sulla privacy di ogni applicazione che utilizzi e del sito web che visiti. Questa informativa sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da Perennials Fabric.

Mantenere le tue informazioni personali al sicuro. Perennials & Sutherland cerca di proteggere contro la perdita, l'uso improprio e l'alterazione delle tue informazioni personali. Disponiamo di adeguate misure di sicurezza per impedire che le informazioni personali vengano perse accidentalmente o utilizzate o accessibili in modo non autorizzato. Tali misure possono includere protezioni fisiche, elettroniche o di altra natura, come password, firewall e tecnologie di crittografia o autenticazione e requisiti di riservatezza. Sebbene abbiamo compiuto sforzi ragionevoli per proteggere le tue informazioni personali, non possiamo garantire o garantire la sicurezza delle informazioni che ci trasmetti su reti aperte come Internet o e-mail. Non possiamo garantire la riservatezza di qualsiasi comunicazione o materiale inviatoci su tali reti aperte.

Correzioni o modifiche alle tue informazioni personali. Puoi correggere o modificare le informazioni personali che ci hai fornito tornando alla pagina in cui hai fornito le informazioni e/o accedendo alla pagina di registrazione, oppure contattaci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito in "Contattaci".

Privacy dei bambini. I servizi di Perennials & Sutherland non sono diretti a bambini di età inferiore a 16 anni e Perennials & Sutherland non raccoglie consapevolmente informazioni da bambini di età inferiore a 16 anni. Se ci viene comunicato che tali informazioni sono state raccolte sui nostri Servizi, le cancelleremo record.

Modifiche alla presente Informativa sulla privacy. La presente Informativa sulla privacy può essere aggiornata in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione senza preavviso per riflettere i cambiamenti nelle nostre pratiche commerciali. Le date di revisione sono indicate nella parte superiore di questo documento e forniremo sempre la versione corrente sul nostro sito web. Ti invitiamo a rivedere periodicamente questa Informativa sulla privacy per rimanere informato su come proteggiamo le tue informazioni personali. L'uso continuato dei Servizi dopo qualsiasi modifica alla presente Informativa sulla privacy costituisce l'accettazione dei termini nuovi o modificati.

Violazione del copyright. Perennials & Sutherland rispetta i diritti d'autore di altri. Se ritieni in buona fede che il tuo lavoro protetto da copyright sia stato riprodotto sui nostri Siti senza autorizzazione in un modo che costituisce una violazione del copyright, puoi informare il nostro agente del copyright designato per posta a:

Agente per il copyright c/o Perennials and Sutherland, LLC
1600 Viceré, Suite 500
Dallas, TX 75235

Questo contatto è solo per sospetta violazione del copyright.

Notifica delle modifiche. Se decidiamo di modificare la nostra politica sulla privacy, aggiorneremo questa pagina in modo che i nostri utenti siano sempre consapevoli di quali informazioni raccogliamo, come le usiamo e, in circostanze, se del caso, le divulghiamo. Se in qualsiasi momento decidiamo di utilizzare le informazioni di identificazione personale in modo diverso da quanto dichiarato al momento della raccolta, informeremo gli utenti tramite e-mail. Gli utenti potranno scegliere se utilizzare o meno le loro informazioni in questo modo diverso. Utilizzeremo le informazioni in conformità con l'informativa sulla privacy in base alla quale le informazioni sono state raccolte.

Contattaci. Se desideri contattare Perennials & Sutherland per qualsiasi motivo in merito alla presente Informativa sulla privacy o alle nostre pratiche sulla privacy, ti preghiamo di contattarci come segue:

Perenni e Sutherland, LLC.
Attenzione: Marketing
1600 Viceré Dr. Suite 500
Dallas, Texas 75235
Contatto e-mail: info@perennialsfabrics.com

Se sei un cittadino dell'UE e risiedi nell'UE, o sei un cittadino extra-UE residente nell'UE e hai domande in merito a questa politica o desideri esercitare i tuoi diritti ai sensi del GDPR Per i residenti in Europa, contatta:

Fiona Bradford
Mills & Reeve, LLP
1 St. James Court, Whitefriars
Norwich NR3 1RU

* * *

Supplemento all'Informativa sulla privacy – Legge sulla privacy dei consumatori della California

La presente INFORMATIVA SULLA PRIVACY PER I RESIDENTI IN CALIFORNIA integra le informazioni contenute nell'Informativa sulla privacy di Perennials & Sutherland ("Perennials & Sutherland", "noi" o "nostro") e si applica esclusivamente ai consumatori, agli utenti o ai visitatori di Siti Web di Perennials & Sutherland e applicazioni per computer o dispositivi mobili o altri beni o servizi ottenuti da Perennials & Southerland (collettivamente, e insieme a eventuali aggiornamenti, i "Servizi") e altri che risiedono nello Stato della California ("consumatori" o "tu "). Adottiamo questo avviso per ottemperare al California Consumer Privacy Act del 2018 ("CCPA") e ad altre leggi sulla privacy della California. Tutti i termini definiti nel CCPA hanno lo stesso significato quando vengono utilizzati in questo avviso.

Le Informazioni che Raccogliamo

Perennials & Sutherland raccoglie informazioni che identificano, si riferiscono a, descrivono, fanno riferimento, sono ragionevolmente in grado di essere associate o potrebbero essere ragionevolmente collegate, direttamente o indirettamente, a un particolare consumatore o dispositivo ("informazioni personali"). In particolare, negli ultimi dodici (12) mesi abbiamo raccolto le seguenti categorie di informazioni personali dei consumatori:

A. Identificatori. Gli esempi includono: nome reale, alias, indirizzo postale, identificatore personale univoco, identificatore online, indirizzo del protocollo Internet, indirizzo e-mail, nome account, numero di previdenza sociale, numero di patente di guida, numero di passaporto o altri identificatori simili.
B. Categorie di informazioni personali elencate nello statuto della California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). Gli esempi includono: nome, firma, numero di previdenza sociale, caratteristiche fisiche o descrizione, indirizzo, numero di telefono, numero di passaporto, numero di patente di guida o carta d'identità statale, numero di polizza assicurativa, istruzione, impiego, storia lavorativa, numero di conto bancario, carta di credito numero, numero di carta di debito o qualsiasi altra informazione finanziaria, informazione medica o informazione sull'assicurazione sanitaria. Alcune informazioni personali incluse in questa categoria possono sovrapporsi ad altre categorie.
C. Informazioni commerciali. Gli esempi includono: registrazioni di proprietà personali, prodotti o servizi acquistati, ottenuti o considerati, o altre storie o tendenze di acquisto o consumo.
D. Internet o altre attività di rete simili. Gli esempi includono: cronologia di navigazione, cronologia di ricerca, informazioni sull'interazione di un consumatore con un sito Web, un'applicazione o un annuncio pubblicitario.
E. Inferenze tratte da altre informazioni personali. Gli esempi includono: Profilo che riflette le preferenze, le caratteristiche, le tendenze psicologiche, le predisposizioni, il comportamento, gli atteggiamenti, l'intelligenza, le capacità e le attitudini di una persona.

Le informazioni personali non includono:

Informazioni disponibili al pubblico da registri governativi.
Informazioni sui consumatori anonimizzate o aggregate.
Informazioni escluse dall'ambito di applicazione del CCPA, come:

– informazioni sanitarie o mediche coperte dall'Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996 (HIPAA) e dal California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) o dati di studi clinici.

– informazioni personali coperte da alcune leggi sulla privacy specifiche del settore, tra cui il Fair Credit Reporting Act (FRCA), il Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) o il California Financial Information Privacy Act (FIPA) e il Driver's Privacy Protection Act del 1994 .

Uso delle informazioni personali

Abbiamo utilizzato o divulgato, e potremmo utilizzare o divulgare, le informazioni personali che abbiamo raccolto o raccoglieremo per uno o più dei seguenti scopi commerciali:

Per soddisfare o soddisfare il motivo per cui hai fornito le informazioni. Ad esempio, se condividi il tuo nome e le informazioni di contatto per richiedere di ricevere una copia delle nostre comunicazioni o per porre una domanda sui nostri prodotti o servizi, utilizzeremo tali informazioni personali per rispondere alla tua richiesta.
Per fornire, supportare, personalizzare e sviluppare i nostri Servizi, prodotti e servizi, incluso, senza limitazioni, per consentirci di aggregare i profili utente dei Servizi, monitorare l'utilizzo dei Servizi e migliorare l'esperienza dell'utente dei Servizi.
Per aiutare a mantenere la sicurezza, la protezione e l'integrità dei nostri Servizi, prodotti e servizi, database e altre risorse tecnologiche e attività.
Per test, ricerca, analisi e sviluppo del prodotto, incluso lo sviluppo e il miglioramento dei nostri Servizi, prodotti e servizi.
Per rispondere alle richieste delle forze dell'ordine e come richiesto dalla legge applicabile, dall'ingiunzione del tribunale o dai regolamenti governativi.
Come descritto al momento della raccolta delle informazioni personali o come altrimenti stabilito nel CCPA.
Per amministrare, monitorare, comprendere le prestazioni e l'uso delle nostre comunicazioni e per migliorare l'esperienza dell'utente.
Per eseguire campagne pubblicitarie digitali a cui hai aderito o a cui non hai rinunciato.
Valutare o condurre una fusione, cessione, ristrutturazione, riorganizzazione, scioglimento o altra vendita o trasferimento di alcuni o tutti i beni di Perennials & Sutherland, sia come attività in corso che come parte di fallimento, liquidazione o procedimenti simili, in cui il personale le informazioni detenute da Perennials & Sutherland sugli utenti dei nostri Servizi sono tra i beni trasferiti.

Perennials & Sutherland non raccoglierà categorie aggiuntive di informazioni personali né utilizzerà le informazioni personali raccolte per scopi sostanzialmente diversi, non correlati o incompatibili senza preavviso.

Come raccogliamo informazioni

Perennials & Sutherland ottiene le categorie di informazioni personali sopra elencate dalle seguenti categorie di fonti:

Direttamente dai nostri clienti o dai loro agenti. Ad esempio, dai documenti che i nostri clienti ci forniscono in relazione ai prodotti o servizi che acquistano da noi.
Indirettamente dai nostri clienti o dai loro agenti. Ad esempio, attraverso le informazioni che raccogliamo dai nostri clienti nel corso della fornitura di prodotti o servizi.
Direttamente e indirettamente dall'attività sui nostri Servizi. Ad esempio, dagli invii tramite il portale del nostro sito Web o dai dettagli sull'utilizzo del sito Web raccolti automaticamente.

Condivisione delle informazioni personali

Perennials & Sutherland può divulgare le tue informazioni personali a terzi per scopi commerciali. Quando divulghiamo informazioni personali per uno scopo commerciale, stipuliamo un contratto che descrive lo scopo e richiede al destinatario di mantenere riservate tali informazioni personali e di non utilizzarle per alcuno scopo tranne l'esecuzione del contratto.

Condividiamo le tue informazioni personali con le seguenti categorie di terze parti:

Fornitori di servizi. Ad esempio, potremmo condividere le tue informazioni personali con fornitori che abbiamo assunto per fornire servizi per noi laddove necessario per il servizio.
Affiliati di Perennials & Sutherland nella misura consentita dalla legge applicabile.
Potremmo anche rilasciare informazioni personali su di te se ci indichi di farlo, o se siamo richiesti o autorizzati dalla legge, o se riteniamo ragionevolmente che la divulgazione sia necessaria per (a) soddisfare una richiesta del governo; (b) conformarsi ai requisiti di legge o per conformarsi a procedimenti legali notificati a noi; o (c) proteggere o difendere i nostri diritti legali o proprietà o licenziatari di terze parti di qualsiasi materiale sui Servizi.

Divulgazione di informazioni personali per uno scopo commerciale

Nei precedenti dodici (12) mesi, Perennials & Sutherland ha divulgato le seguenti categorie di informazioni personali per scopi commerciali ai fornitori di servizi:

Identificatori.
Categorie di informazioni personali di California Customer Records.
Informazioni commerciali.
Internet o altre attività di rete simili.
Inferenze tratte da altre informazioni personali.

Tutte le categorie di informazioni personali possono essere divulgate a database o fornitori di servizi di archiviazione e archiviazione dei dati in relazione all'archiviazione e ad altri trattamenti di tali informazioni.

Vendita di informazioni personali

Nei dodici (12) mesi precedenti, Perennials & Sutherland non ha venduto informazioni personali.

I tuoi diritti e le tue scelte ai sensi del CCPA

Il CCPA fornisce ai consumatori (residenti in California) diritti specifici relativi alle loro informazioni personali, sebbene la legge possa esentare o escludere tali diritti dall'applicarsi a te, a seconda del contesto in cui fornisci informazioni personali a Perennials & Sutherland. Di conseguenza, è possibile che i diritti discussi in questa sezione della Politica non si applichino all'utente ai sensi del CCPA. Nella misura in cui tali diritti si applicano a te ai sensi del CCPA, questa sezione descrive i tuoi diritti CCPA e spiega come esercitare tali diritti.

L'esercizio dei tuoi diritti ai sensi del CCPA potrebbe richiedere di inviarci una richiesta verificabile del consumatore. Per verificare che tu sia un consumatore soggetto al CCPA, proveremo prima a utilizzare le informazioni personali che ci hai già fornito. Se tali informazioni sono insufficienti, potremmo chiederti ulteriori informazioni personali ai fini di tale verifica (che potrebbe includere la richiesta di una dichiarazione firmata sotto pena di spergiuro), sebbene cercheremo di evitare di raccogliere ulteriori informazioni personali da te . Se raccogliamo ulteriori informazioni personali a scopo di verifica, utilizzeremo tali informazioni solo per tale verifica e per scopi di sicurezza o prevenzione delle frodi.

Accesso a informazioni specifiche e diritti di portabilità dei dati

Hai il diritto di richiedere che Perennials & Sutherland ti fornisca determinate informazioni sulla nostra raccolta e sull'utilizzo delle tue informazioni personali negli ultimi 12 mesi. Una volta ricevuta e confermata la richiesta verificabile del consumatore e confermato che il CCPA si applica a tale richiesta (vedi Esercizio dei diritti di accesso, portabilità e cancellazione), ti comunicheremo:

Le categorie di informazioni personali che abbiamo raccolto su di te.
Le categorie di fonti per le informazioni personali che abbiamo raccolto su di te.
Il nostro scopo commerciale o commerciale per la raccolta o la vendita di tali informazioni personali.
Le categorie di terze parti con cui condividiamo tali informazioni personali.
Le specifiche informazioni personali che abbiamo raccolto su di te (chiamato anche una richiesta di portabilità dei dati).
Se abbiamo venduto o divulgato le tue informazioni personali per scopi commerciali, due distinti elenchi che rivelano:

– vendite, identificando le categorie di dati personali che ciascuna categoria di destinatari ha acquistato; e

– comunicazioni per finalità commerciali, individuando le categorie di dati personali che ciascuna categoria di destinatari ha ottenuto.

Diritti di richiesta di cancellazione

Hai il diritto di richiedere che Perennials & Sutherland cancelli le tue informazioni personali che abbiamo raccolto e conservato, fatte salve alcune eccezioni. Una volta ricevuta e confermata la richiesta verificabile del consumatore (vedi Esercizio dei diritti di accesso, portabilità e cancellazione), elimineremo (e indirizzeremo ai nostri fornitori di servizi di eliminare) le tue informazioni personali dai nostri archivi, a meno che non si applichi un'eccezione.

Potremmo negare la tua richiesta di cancellazione se la conservazione delle informazioni è necessaria per noi o per i nostri fornitori di servizi per:

Completare la transazione per la quale abbiamo raccolto le informazioni personali, fornire un bene o un servizio che hai richiesto, intraprendere azioni ragionevolmente previste nel contesto del nostro rapporto commerciale in corso con te, o altrimenti eseguire il nostro contratto con te.
Rileva gli incidenti di sicurezza, proteggiti da attività dannose, ingannevoli, fraudolente o illegali o persegui i responsabili di tali attività.
Eseguire il debug dei prodotti per identificare e riparare gli errori che compromettono la funzionalità prevista esistente.
Esercitare la libertà di parola, garantire il diritto di un altro consumatore di esercitare i propri diritti di libertà di parola o esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Rispettare il California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et. segg.).
Impegnarsi in ricerche scientifiche, storiche o statistiche pubbliche o sottoposte a revisione paritaria nell'interesse pubblico che aderiscono a tutte le altre leggi etiche e sulla privacy applicabili, quando la cancellazione delle informazioni potrebbe rendere impossibile o compromettere seriamente il raggiungimento della ricerca, se in precedenza hai fornito il consenso informato .
Consenti solo usi interni ragionevolmente allineati con le aspettative dei consumatori in base al tuo rapporto con noi.
Rispettare un obbligo legale.
Fare altri usi interni e leciti di tali informazioni che siano compatibili con il contesto in cui le hai fornite.

Esercizio dei diritti di accesso, portabilità e cancellazione dei dati

Per esercitare i diritti di accesso, portabilità e cancellazione dei dati sopra descritti, inviare una richiesta verificabile del consumatore tramite:

Chiamandoci al 888.322.4773.
Vieni a trovarci su Perennialsfabrics.com
Contattaci a info@perennialsfabrics.com

Solo tu, o una persona registrata presso il Segretario di Stato della California che autorizzi ad agire per tuo conto, puoi effettuare una richiesta verificabile del consumatore relativa alle tue informazioni personali. Puoi anche fare una richiesta verificabile del consumatore per conto di tuo figlio minorenne.

È possibile effettuare una richiesta verificabile di accesso o portabilità dei dati da parte del consumatore solo due volte entro un periodo di 12 mesi. La richiesta del consumatore verificabile deve:

Fornisci informazioni sufficienti che ci consentano di verificare ragionevolmente che sei la persona su cui abbiamo raccolto informazioni personali o un rappresentante autorizzato.
Descrivi la tua richiesta con dettagli sufficienti che ci permettano di comprenderla, valutarla e rispondervi adeguatamente.

Non possiamo rispondere alla tua richiesta o fornirti informazioni personali se non siamo in grado di verificare la tua identità o l'autorità per effettuare la richiesta e confermare che le informazioni personali si riferiscono a te.

Fare una richiesta verificabile del consumatore non richiede la creazione di un account con noi.

Utilizzeremo solo le informazioni personali fornite in una richiesta verificabile del consumatore per verificare l'identità del richiedente o l'autorità per effettuare la richiesta.

Per istruzioni sull'esercizio dei diritti di recesso dalla vendita, vedere Opt-out di vendita delle informazioni personali e diritti di opt-in.

Tempi e formato della risposta

Ci sforziamo di rispondere a una richiesta verificabile del consumatore entro quarantacinque (45) giorni dalla sua ricezione. Se avremo bisogno di più tempo (fino a 90 giorni), ti informeremo per iscritto del motivo e del periodo di proroga.

Se hai un account con noi, forniremo la nostra risposta scritta a tale account. Se non hai un account con noi, consegneremo la nostra risposta scritta per posta o elettronicamente, a tua scelta.

Qualsiasi divulgazione da noi fornita riguarderà solo il periodo di 12 mesi che precede la ricezione della richiesta verificabile del consumatore. La risposta che forniamo spiegherà anche i motivi per cui non possiamo soddisfare una richiesta, se applicabile. Per le richieste di portabilità dei dati, selezioneremo un formato per fornire le tue informazioni personali che sia prontamente utilizzabile e dovrebbe consentirti di trasmettere le informazioni da un'entità a un'altra entità senza ostacoli.

Non addebitiamo alcuna commissione per elaborare o rispondere alla richiesta verificabile del consumatore a meno che non sia eccessiva, ripetitiva o manifestamente infondata. Se stabiliamo che la richiesta richiede una commissione, ti diremo perché abbiamo preso tale decisione e ti forniremo una stima dei costi prima di completare la tua richiesta.

Diritti di recesso e di adesione alla vendita delle informazioni personali

Se hai 16 anni o più, hai il diritto di chiederci di non vendere le tue informazioni personali in qualsiasi momento (il "diritto di rinuncia"). Non vendiamo le informazioni personali dei consumatori che sappiamo effettivamente avere meno di 16 anni, a meno che non riceviamo un'autorizzazione affermativa (il "diritto di adesione") da parte del consumatore di età compresa tra 13 e 16 anni, o il genitore o tutore di un consumatore di età inferiore a 13 anni. I consumatori che aderiscono alla vendita di informazioni personali possono rinunciare alle vendite future in qualsiasi momento.

Per esercitare il diritto di recesso, tu (o il tuo rappresentante autorizzato) potete inviarci una richiesta contattandoci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito nella sezione "Contattaci".

Una volta effettuata una richiesta di rinuncia, aspetteremo almeno dodici (12) mesi prima di chiederti di autorizzare nuovamente la vendita di informazioni personali. Tuttavia, puoi cambiare idea e riattivare la vendita di informazioni personali in qualsiasi momento contattandoci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito.

Non è necessario creare un account con noi per esercitare i propri diritti di recesso. Utilizzeremo solo le informazioni personali fornite in una richiesta di rinuncia per rivedere e soddisfare la richiesta.

Non discriminazione

Non ti discrimineremo per aver esercitato nessuno dei tuoi diritti CCPA. A meno che non sia consentito dal CCPA, non:

Negare beni o servizi.
Addebitarti prezzi o tariffe diversi per beni o servizi, anche attraverso la concessione di sconti o altri vantaggi o l'imposizione di sanzioni.
Fornirti un diverso livello o qualità di beni o servizi.
Suggerisci che potresti ricevere un prezzo o una tariffa diversi per beni o servizi o un livello o qualità diversi di beni o servizi.

Tuttavia, potremmo offrirti determinati incentivi finanziari consentiti dal CCPA che possono comportare prezzi, tariffe o livelli di qualità diversi. Qualsiasi incentivo finanziario consentito dal CCPA che offriamo sarà ragionevolmente correlato al valore delle tue informazioni personali e conterrà termini scritti che descrivono gli aspetti materiali del programma. La partecipazione a un programma di incentivi finanziari richiede il tuo consenso preventivo, che puoi revocare in qualsiasi momento.

Contatti

In caso di domande o commenti su questo avviso, sulla nostra Informativa sulla privacy, sui modi in cui raccogliamo e utilizziamo le vostre informazioni personali, sulle vostre scelte e sui diritti relativi a tale utilizzo, o se desiderate esercitare i vostri diritti ai sensi della legge della California, non esitate a Contattaci al:

Telefono: 888.322.4773
Sito Web: Perennialsfabrics.com/care-support/contact
E-mail: info@perennialsfabrics.com

Indirizzo postale:

Perenni e Sutherland, LLC.
Attenzione: Marketing
1600 Viceré Dr. Suite 500
Dallas, Texas 75235
Contatto e-mail: info@perennialsfabrics.com

11922039.5 044107.00001